- English translation below -
In het gezellige Soesterkwartier ligt op de 4e verdieping deze studio met apart gedeelte om te slapen, een keurige badkamer en vanuit het woongedeelte een prachtig uitzicht over het groen middels een Frans balkon en openslaande deuren.
De studio ligt centraal en op loopafstand van het Eemplein, de binnenstad en het centraal station.

De indeling is als volgt:

Begane grond:
Centrale beveiligde entree met brievenbussen, trappenhuis, lift en fietsenberging.

Vierde woonlaag:
Galerij naar eigen entree.
Direct bij de ingang aan de voorzijde van de studio, kom je binnen in het slaapgedeelte met twee vaste kasten waarvan een met de wasmachine aansluiting en de andere met de cv-ketel. Zie de foto's online hoe deze ruimte in te richten!

Vervolgens de badkamer met inloopdouche, wastafel en toilet.

Aan de achterzijde zit de woonkamer met open keuken met een koelkast met vriesvakje, vaatwasser en kookunit. Vanuit deze ruimte zijn er openslaande deuren bij het Franse balkon.

De gehele studio is voorzien van een mooie laminaatvloer.

Bijzonderheden:
Vrij parkeren voor de woning, verder met vergunning of betalend.
Gemeenschappelijke fietsenberging in de onderbouw.

Algemeen:
Kale huur: € 1.050,--
Servicekosten: € 35,--
Waarborgsom € 1.085,--
Huuringangsdatum: 1 april 2023
Huurperiode: minimaal 12 maanden en maximaal voor 24 maanden
Gunning verhuurder
Geen Rokers – Geen huisdieren
Geschikt voor een stel of alleenstaande (voorkeur alleenstaande)

Voor dit fraaie appartement is een bruto-inkomen van € 3.750,-- per maand nodig.(Mocht het inkomen anders zijn maar wel in de buurt, dan kunnen we wellicht even overleggen) Wij nemen 100% van een hoofdinkomen en 75% van een 2e inkomen mee (partner). Eventuele maandelijkse lasten van een hypotheekschuld, leningen of schulden worden van het inkomen afgetrokken. Een vaste aanstelling of een jaarcontract wat net is ingegaan zijn vereist. Bij een eigen bedrijf dienen 2 volledige jaarcijfers te worden ingeleverd.

In the cozy Soesterkwartier is on the 4th floor this Unfurnished studio with separate area for sleeping, a neat bathroom and from the living area a beautiful view over the greenery through a French balcony and patio doors.
The studio is centrally located and within walking distance of the Eemplein, the city center and the central station.

The layout is as follows:

Ground floor:
Central secure entrance with mailboxes, staircase, elevator and bicycle storage.

Fourth floor:
Gallery to private entrance.
Directly at the entrance at the front of the studio, you enter the sleeping area with two closets, one with the washing machine connection and the other with the central heating boiler. See the pictures online how to decorate this space!

Then the bathroom with walk-in shower, sink and toilet.

At the rear is the living room with open kitchen with a fridge freezer, dishwasher and cooking unit. From this room there are patio doors to the French balcony.

The entire studio has a beautiful laminate floor.

Details:
Free parking in front of the house, further with permit or paying.
Communal bicycle shed in the basement.

General:
Basic rent: € 1,050,-- (No utilities included)
Service costs: € 35,-- per month
Deposit € 1,085,--
Rental commencement date: April 1, 2023
Rental period: minimum 12 months and maximum for 24 months
Award landlord
No Smokers – No Pets
Suitable for a couple or single person (preferred single)

This beautiful studio requires a gross income of € 3,750,-- per month. We take 100% of a main income and 75% of a 2nd income (partner). Any monthly expenses of a mortgage debt, loans or debts are deducted from the income. A permanent appointment or an annual contract that has just started are required. For your own company, 2 full annual figures must be submitted.